Guatemala, 27 de septiembre de 2026. El ministro de Exteriores de Irán, Abbas Araghchi, afirmó este domingo que su país está plenamente preparado para que se reanude la guerra con Estados Unidos y que resistirá una nueva agresión «incluso si se trata de una guerra del juicio final». Lo dijo en el programa Meet the Press, de NBC News, un día después de que el presidente Donald Trump rechazara un plan iraní para reabrir el estrecho de Ormuz.

Araghchi añadió que Irán sigue abierto a negociar y que la decisión corresponde a Trump. Dijo también que no hay razón para volver a la diplomacia con esta administración, aunque la intenta para no perder ninguna oportunidad de paz. Afirmó que a Irán no le importan las elecciones legislativas de noviembre en Estados Unidos y que hay un plan razonable sobre la mesa. Si lo rechazan sin motivo, dijo, la culpa será de Washington.

Contexto. Araghchi presentó el plan el viernes ante la Asamblea General de la ONU y aseguró que lo envió por mediadores de Catar. Proponía reabrir Ormuz y reanudar las conversaciones nucleares en siete días. Pedía a cambio liberar fondos iraníes congelados, levantar sanciones petroleras y terminar con el bloqueo naval estadounidense a puertos iraníes, según Al Jazeera. Trump lo rechazó el sábado. The Wall Street Journal, citando a funcionarios estadounidenses, informó que dijo a sus asesores que espera reanudar los bombardeos después de las elecciones de noviembre. El embajador de Estados Unidos ante la ONU, Mike Waltz, dijo que Teherán pedía todo por adelantado, incluido el acceso a miles de millones de dólares congelados. La guerra, iniciada el 28 de febrero con un ataque de Estados Unidos e Israel, es intermitente. Por Ormuz pasa cerca del 20 % del petróleo mundial.


Publicación de @Nexo_Latino en X, citada por HispanTV.

Cómo afecta al ciudadano. Guatemala importa el 100 % de los combustibles que consume, según el Ministerio de Energía y Minas (MEM), y el conflicto ya se refleja en los surtidores. Entre enero y el 16 de septiembre, el diésel subió de Q25.12 a Q49.36 por galón (96.5 %). La gasolina superior subió 62.3 % y la regular 60.5 %, en autoservicio en la capital. El costo se traslada al transporte, los alimentos y los servicios, y presiona la inflación. El 8 de septiembre el Congreso aprobó un decreto que fija precios máximos de Q39 para el diésel y la gasolina regular, y de Q41 para la superior, hasta el 31 de diciembre. A mediados de mes, según Prensa Libre, aún no había entrado en vigor.

Lectura crítica. Ambos gobiernos envían señales opuestas. Teherán dice no ver razón para volver a la diplomacia y a la vez ofrece un plan que, según un analista del Instituto de Oriente Medio citado por Al Jazeera, se parece mucho al memorando de junio que fracasó. Washington rechaza el plan en público, pero el viernes un funcionario calificó de «positivas y constructivas» las conversaciones indirectas. Trump afirma que Estados Unidos tiene control total del estrecho, mientras Irán sostiene que fue Washington quien cerró las rutas. Ninguna de las dos versiones se ha verificado de forma independiente. Tampoco está claro qué significaría en la práctica una «guerra del juicio final»: en los fragmentos publicados, Araghchi no lo detalló.

Qué sigue. Según el WSJ, Trump no ha tomado una decisión irrevocable de reanudar los ataques y prefiere conservar municiones. Las conversaciones por mediadores continúan y el calendario electoral estadounidense pesa en las decisiones. En Guatemala, un analista de la Universidad Rafael Landívar proyecta el petróleo WTI en unos USD 83 a fin de año, casi 20 dólares más que antes del conflicto, y sin bajar de USD 70 en 2027.